【丝绮拉工作室】【汉化发布】雨宿公车站【百合】

[i=s] 本帖最后由 九鬼音杀 于 2015-6-3 00:00 编辑


[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【标题】雨宿公车站[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【Version 】1.04[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【档案】雨宿公车站.exe[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【作 者】月の側面[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【系统需求】能够安装RPG制作大师VX Ace RTP的系统[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【类　　別】免费软件[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【连 络 方 法】电邮： moon_side_ms@yahoo.co.jp[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]　　　ＷＥＢ： http://music.geocities.jp/moon_side_ms/index.html[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《简介》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]于学校的后山，有一个已经从二十年前停驶的公车站【雨宿】―――[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]在学校被欺负的少女”千岁”与、等待不会来临的巴士的少女”小鸠”相遇……[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]※本故事纯属虚构，如有雷同纯属巧合。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《游玩时间》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]２、３小时[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《ED数》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]True、Happy、Bad共3个结局。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【游戏截图】[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]

[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]        
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《更新内容》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Ver1.04[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增Happy End的插图。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增True End过后的后日谈。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增可以即时存档的道具「水筒」。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・更改图书资料室的暗号。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Ver1.03[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・修正错字和对话显示角色的名字。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增会告诉玩家至今为止的步数和存档次数的角色！。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・更改结局的分岐条件。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・更改图书资料室的暗号和提示。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Ver1.02[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・修正错字和对话显示角色的名字。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增数个事件。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・更改END2最后的部分内容。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]（※上一次更新的时候忘记记载更改了图书资料室的暗号。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]　抱歉为大家带来麻烦。）[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Ver1.01[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・修正bug。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增一个结局。根据心之碎片的数量而分岐。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・更改图书资料室的暗号。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・新增数过吓人的要素。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《游戏的启动方法》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]双击「game.exe」。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《继承存档的方法》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]把想继承的存档移至重新下载的游戏文件夹中。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《卸载方法》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]删除整个文件夹。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《操作方法》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]移动　　　：[↑←→↓]键[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]跑步　       ：紧按[SHIFT]键移动[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]决定　　　：[Z]or[Enter]键[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]菜单　：[X]键[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]全萤幕：[Alt]＋[Enter]键[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《声优》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]古里　千岁：ことり[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]铃鸣　小鸠：元樹　なこ[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]立花　赤音：はい[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《游戏设计》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]かおる[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《插图》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]もかねこ[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《BGM》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ひろ[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《素材（敬称略）》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・キャラクター/マップチップ素材[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]白洋菓子店/神凪洸[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Loose Leafキャラクター素材合成シミュレータ/ＭＡＣＫ[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]のんびりまったり[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ひょうぶろぐ[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ドット絵世界[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]サボテンの花言葉[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]黒幕亭劇場[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Auld Lang Syne[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]First Seed Material[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]HORIZON SIDE:TK[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]UD COBO[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【悪魔童話】Satanic †ale 悪魔の絵本[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・ピクチャ素材（敬称略）[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ぐったりにゃんこのホームページ[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]にゃんも[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]怪奇素材と怖い話[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Cool Text[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]CLOSET[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]DEEP SEASONS[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・SE素材（敬称略）[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]びたちー素材館[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ザ・マッチメイカァズ[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]魔王魂[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]On-Jin ～音人～[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]・スクリプト素材（敬称略）[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]ひきも記[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]みんとのお部屋[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]一炊の夢、一酔の幻[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Artificial Providence[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]CACAO SOFT[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Code Crush[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Wooden Tkool[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]《履历》[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]2014 11/041.00公開[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]2014 11/081.01更新[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]2014 11/141.02更新[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]2014 11/301.03更新[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]2014 12/281.04更新[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]Copyright (C) 2014 月の側面 CO LTD. All Rights Reserved. [/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]【关于汉化】[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]『雨宿バス停留所』（译名：《雨宿公车站》）中文简体汉化版已经过原作者：月の側面 的授权。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]本游戏汉化版是在『雨宿バス停留所』（译名：《雨宿公车站》）本体基础上修改而成，[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]-------------------汉化人员名单-----------------------[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]翻译：悲傷的小魚[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]测试：墨纶 小小 纳豆饭 辣馒头 叶[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]校对：丝绮拉[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]美工：小七[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]-------------------------------------------------------[/p]
[p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]                                                            本作品由【丝绮拉工作室】汉化[/p][p=24, null, left][color=rgb(87, 87, 87)]                                                                              2015.03.17[/p]

卧槽小宇宙爆发啊，有几张图挂了

啊哈w

乱·攻爷 发表于 2015-6-3 17:59
卧槽小宇宙爆发啊，有几张图挂了

简直鬼畜，这样就挂了！卧槽我为什么才看见回复_(:зゝ∠)_完全没有提醒啊

马克

啊 我才不是因为百合才点进来的。 这个游戏大概多久通~

屏蔽得只剩两张图了
感觉这个游戏没有恐怖要素【才不是因为百合

谢谢露珠≧ω≦　

我才不是被百合两个字给吸进来的~
请看我纯洁的眼神~

解密感觉很有趣（并不是被百合吸引的#13t

汉化good job o(￣▽￣)d，这把图屏蔽的好严重

下载来试试，谢谢分享

下载的繁体版怎么打不开

感谢楼主分享

百合大法好