|
阅读:0回复:2
【丝绮拉工作室】探索解谜——活着
[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【游戏简介】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]类型 探索ADV&RPG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]游戏时间 一小时半(最快)~2,3小时左右[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]结局 3种[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]制作工具 Wolf RPG Editor[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本作品纯属虚构。 [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]与实际存在的人物·团体·事件等没有任何关系。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【游戏截图】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【注意点】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]有部分惊吓、流血、残酷、解谜、追逐的场景[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]有部分立即死亡事件[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]难度应该算简单的[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※基本没有恐怖要素,胆小的人应该也可以玩。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※虽然是RPG游戏但不是非常正统的RPG游戏。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※标题页面用上下键(↑↓)进行选择[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※为了更好理解故事,建议认真调查纸和书本。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【操作方法】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][Z键] [Enter] [空格]… [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 确定键、确定选项、继续对话时使用[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][X键] [BackSpace] [Insert] [小键盘0(NumLock打开时)] … [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 取消键,调出菜单[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][C键] [Shift] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 辅助键、(基本系统中)在战斗中按下会快速战斗[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][十字键] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 选择指令、选项[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][F4] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 改变画面大小[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][F12] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 游戏复位[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于二次创作】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]只要遵守以下几点就OK。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・以诽谤中伤为目的的NG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・若含有剧透内容,请写明注意点[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于实况·发布】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]只要遵守以下几点就不用特地向作者申请许可·报告[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・诽谤中伤NG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・对游戏中借用的免费素材和网站诽谤中伤的也NG [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・请不要有对第三者、观众添麻烦的行为[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・在标题中加入游戏名[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于汉化】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]『イキシテル』(译名:《活着》)中文简体汉化版已经过原作者:路地の浦的授权。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本游戏汉化版是在『イキシテル』本体基础上修改而成,[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任![/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至:Shiris_Studio@163.com,丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]-------------------汉化人员名单-----------------------[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]翻译:阿霁 幽幽[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]测试:雀兵 阿甲 墨 纳豆饭[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]校对:丝绮拉[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]修图:yoo君[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]海报:蓝芋头hullote[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]-------------------------------------------------------[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 本作品由【丝绮拉工作室】汉化[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 2015.08.15[/p]
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到 |
|||

[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【游戏简介】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]类型 探索ADV&RPG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]游戏时间 一小时半(最快)~2,3小时左右[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]结局 3种[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]制作工具 Wolf RPG Editor[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本作品纯属虚构。 [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]与实际存在的人物·团体·事件等没有任何关系。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【游戏截图】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]







[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【注意点】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]有部分惊吓、流血、残酷、解谜、追逐的场景[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]有部分立即死亡事件[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]难度应该算简单的[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※基本没有恐怖要素,胆小的人应该也可以玩。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※虽然是RPG游戏但不是非常正统的RPG游戏。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※标题页面用上下键(↑↓)进行选择[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]※为了更好理解故事,建议认真调查纸和书本。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【操作方法】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][Z键] [Enter] [空格]… [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 确定键、确定选项、继续对话时使用[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][X键] [BackSpace] [Insert] [小键盘0(NumLock打开时)] … [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px] 取消键,调出菜单[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][C键] [Shift] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 辅助键、(基本系统中)在战斗中按下会快速战斗[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][十字键] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 选择指令、选项[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][F4] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 改变画面大小[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px][F12] [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]… 游戏复位[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于二次创作】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]只要遵守以下几点就OK。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・以诽谤中伤为目的的NG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・若含有剧透内容,请写明注意点[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于实况·发布】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]只要遵守以下几点就不用特地向作者申请许可·报告[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・诽谤中伤NG[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・对游戏中借用的免费素材和网站诽谤中伤的也NG [/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・请不要有对第三者、观众添麻烦的行为[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]・在标题中加入游戏名[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]【关于汉化】[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]『イキシテル』(译名:《活着》)中文简体汉化版已经过原作者:路地の浦的授权。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本游戏汉化版是在『イキシテル』本体基础上修改而成,[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归丝绮拉工作室(新浪微博:@丝绮拉工作室)。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片,发现必究。[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的,[/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化小组将不对此负任何责任![/p][p=24, null, left][color=rgb(51, 51, 51)][size=14px]若对游戏汉化部分有任何意见或建议,请发送至: